Stadion Video si occupa prevalentemente di finalizzare prodotti già maturi artisticamente (“mastering” per la messa in onda, per le proiezioni, per l'inserimento online, etc.), di realizzare sottotitoli nelle principali lingue, della creazione di edizioni italiane per i maggiori canali nazionali, di registrare su quasi tutti i formati audio e video (ottici e a nastro) esistenti, di realizzare quality check e di creare master per l’home video (Bluray, DVD, VOD, etc).